Contacto: media@hispanicfederation.org
CHICAGO, IL – Hoy, la organización « Hispanic Federation » ha publicado «The People’s Record: Informe sobre la audiencia popular acerca de la aplicación de la ley de inmigración en Chicago», en el que se documentan las conductas inconstitucionales, las detenciones ilegales y las violaciones generalizadas de los derechos civiles que tuvieron lugar durante la «Operación Midway Blitz». El informe se basa en testimonios prestados por 28 ponentes en seis mesas redondas celebradas en la Facultad de Derecho de la Universidad de Illinois en Chicago. Es el segundo de una serie que comenzó con la «Operación Metro Surge» en Minnesota.
La operación «Midway Blitz» comenzó el 8 de septiembre de 2025 y supuso el despliegue de miles de agentes federales en la región de Chicago sin rendir cuentas a nadie. La Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois estima que se produjeron aproximadamente 3.900 detenciones o arrestos durante la operación, y que Illinois registró el mayor número de detenciones por parte del ICE de todos los estados durante este periodo. La comisión también constató que el 85 % de los detenidos no tenía antecedentes penales.
Esta audiencia pública sobre la aplicación de la ley de inmigración fue organizada y patrocinada por « Hispanic Federation », el «Miranda Family Fund», la «Latino Victory Foundation» y el «Texas Civil Rights Project». Tuvo lugar el 20 de mayo de 2026 y fue moderada por Rochelle Garza, presidenta de la Comisión de Derechos Civiles de EE. UU., junto con el expresidente de la Comisión, Marty Castro.
Las organizaciones locales desempeñaron un papel fundamental a la hora de definir el enfoque de la audiencia, convocar a las comunidades afectadas y aportar testimonios. Entre ellas se encuentran Latinos Progresando, Latino Policy Forum, la ACLU de Illinois, Enlace Chicago, The Resurrection Project, la Cámara de Comercio de Little Village, el Instituto del Progreso Latino, el Comité de Abogados de Chicago por los Derechos Civiles, la Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados, y muchas más.
«Cuando el Gobierno federal no investiga sus propias acciones, necesitamos más instituciones y organizaciones capacitadas para documentar los abusos, conservar las pruebas y exigir responsabilidades», afirmó la directora ejecutiva de la Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois, Hina Mahmood. «A través de su Audiencia Popular y de este informe, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color ( Hispanic Federation ) está contribuyendo a ampliar la infraestructura de rendición de cuentas de Illinois, vinculando los testimonios de la comunidad con un llamamiento nacional a favor de investigaciones independientes y una supervisión efectiva».
«El Foro de Políticas Latinas tuvo el honor de colaborar con Hispanic Federation y con las organizaciones locales sin ánimo de lucro en este informe fundamental sobre los abusos y las violaciones que sufrieron las comunidades de toda la zona metropolitana de Chicago durante la Operación Midway Blitz. Al recopilar testimonios y ofrecer recomendaciones políticas, este informe demuestra que quienes están más cerca de los problemas son los mejor preparados para encontrar soluciones». «Ahora corresponde a nuestros líderes aprovechar esta información y exigir responsabilidades a las personas y a los sistemas por el daño sufrido y el trauma que persiste para tantas personas», afirmó Linda Xóchitl Tortolero, presidenta y directora ejecutiva del Latino Policy Forum.
«Cuando operaciones federales como la “Midway Blitz” se dirigen contra nuestros barrios, son los líderes locales y los residentes resilientes quienes dan un paso al frente para protegerse unos a otros. En Latinos Progresando nos sentimos orgullosos de haber contribuido a sacar a la luz estos impactantes testimonios. Este informe no es solo un registro del profundo daño causado a nuestras familias y a las economías locales, sino también un llamamiento a la acción. El Congreso y las agencias federales deben asumir inmediatamente su responsabilidad y establecer una supervisión real para garantizar que nuestras comunidades nunca más se vean sometidas a medidas de control sin control», afirmó Luis Gutiérrez director ejecutivo de Latinos Progresando.
«Ha sido un honor para mí haber sido designado para copresidir este proceso histórico junto con el presidente de la Comisión, Garza. Las Audiencias Populares constituyen un paso importante hacia la rendición de cuentas a nivel nacional, así como a nivel local en comunidades como Chicago, que han sufrido de lleno la devastación provocada por las tácticas descontroladas del Gobierno federal en materia de control de la inmigración. Este informe no solo documenta el daño causado por el ICE al área metropolitana de Chicago, sino que, lo que es igual de importante, muestra cómo las comunidades afectadas de Chicago han sabido hacer frente al reto de defenderse mutuamente de esta guerra contra nuestras familias y vecinos», afirmó Marty Castro, expresidente de la Comisión de Derechos Civiles de EE. UU. y presidente y director ejecutivo de Casa Central.
«La Operación Midway Blitz es un ejemplo aleccionador de lo que ocurre cuando los agentes federales actúan sin límites: familias destrozadas, barrios que viven con miedo y pequeñas empresas que se ven obligadas a asumir solas los daños. Lo que los ciudadanos de Chicago han compartido en sus testimonios es espeluznante. Comunidades de todo el país se enfrentan a la misma situación: agentes del ICE que actúan sin normas, sin supervisión y sin consecuencias. Agradezco a todos los que tuvieron el valor de testificar, y seguiremos presionando al Congreso para que establezca medidas de control reales y haga que estas agencias rindan cuentas, porque nadie en Estados Unidos debería tener que vivir con miedo», afirmó Frankie Miranda, presidente y director ejecutivo de Hispanic Federation.
«El Gobierno federal está obligado por la Constitución a defender los derechos de las personas y debe rendir cuentas por cualquier abuso cometido en su nombre. Lo que he oído en Chicago exige una investigación exhaustiva e independiente sobre la Operación Midway Blitz, incluidas las decisiones de los funcionarios que autorizaron y dirigieron las medidas de control de la inmigración. El informe «The People’s Record» presenta ese testimonio ante el Congreso y los organismos federales, que tienen el deber de exigir responsabilidades. La ciudadanía merece saber qué ocurrió, quién es responsable y cómo abordará nuestro Gobierno el daño duradero que se ha causado. La rendición de cuentas debe llegar a todos los niveles del Gobierno responsables de estos abusos», afirmó Rochelle Garza, presidenta de la Comisión de Derechos Civiles de EE. UU..
«Esta edición de Chicago de *The People’s Record* es absolutamente fundamental. Pone de manifiesto una verdad devastadora: las medidas federales de control de la inmigración se están utilizando como arma contra nuestras comunidades en todo el país. Los horrores que estamos presenciando en Chicago son las mismas atrocidades que hemos visto en Minnesota y en otros lugares. Es profundamente alarmante y pone de manifiesto un patrón peligroso y sistémico de extralimitación federal y crueldad sancionada por el Gobierno», afirmó Luis A. Miranda, Jr., patriarca de la familia Miranda y del Fondo de la Familia Miranda. «El ICE actúa con un desprecio total y absoluto por la seguridad pública, por el bienestar de nuestros barrios, por los derechos humanos fundamentales y por la propia ley. Han hecho caso omiso de la decencia humana más elemental. Pero este informe constituye un archivo de la verdad. Sobrevivirá a esta administración y servirá como la base irrefutable que necesitamos para exigir a los responsables que rindan cuentas por sus actos».
Siete recomendaciones clave
El informe insta al Congreso y a los organismos federales a adoptar siete medidas urgentes:
- Llevar a cabo una investigación exhaustiva e independiente sobre la Operación Midway Blitz
- Establecer requisitos de supervisión independiente y de información pública para las operaciones de control de la inmigración
- Proteger los derechos constitucionales tanto de las personas afectadas como de los observadores
- Garantizar las garantías procesales y establecer sistemas de seguimiento fiables para las personas detenidas
- Reformar las prácticas de detención y garantizar el pleno cumplimiento de las normas mínimas, tanto en Broadview como en los centros situados fuera del estado
- Limitar el uso de las transferencias interestatales
- Apoyar la recuperación de la comunidad para hacer frente a las repercusiones económicas y en la salud mental que afectan a las familias, a los trabajadores y a las economías locales
El informe completo y la transcripción de la audiencia están disponibles aquí La audiencia sigue estando disponible para el público en hispfed.info/CHIforum.
###
Acerca de Hispanic Federation
Hispanic Federation (HF) es una organización de afiliación y defensa sin fines de lucro, fundada en 1990, comprometida con el empoderamiento y el progreso de la comunidad hispana, con especial atención a los latinos de bajos ingresos, marginados e inmigrantes. Con programas en 43 estados y territorios, las áreas de interés de HF incluyen la inmigración, la capacitación económica, el compromiso cívico, la ayuda en caso de catástrofes, la filantropía, la educación, la salud y el medio ambiente. HF también lleva a cabo campañas de educación pública y satisface las necesidades de desarrollo organizativo de sus organismos miembros mediante la concesión de subvenciones y la asistencia para el desarrollo de capacidades.
