EL GANADOR DE LOS PREMIOS GRAMMY, TONY Y EMMY CUENTA CON INVITADOS DE LUJO COMO MARC ANTHONY, CAMILA CABELLO, GLORIA ESTEFAN, FAT JOE, LUIS FONSI, JENNIFER LOPEZ, RITA MORENO Y MUCHOS MÁS
ALL-STAR SINGLE ESCRITO Y GRABADO A BENEFICIO DE LOS ESFUERZOS DE SOCORRO DEL HURACÁN EN PUERTO RICO CON TODOS LOS INGRESOS A BENEFICIO DE LA HISPANIC FEDERATION'S UNIDOS DISASTER RELIEF FUND
VER EL VÍDEO DE ACOMPAÑAMIENTO: YouTube
TELEMUNDO TRANSMITIRÁ EN VIVO UN ESPECIAL DE TELEVISIÓN SIN COMERCIALES EL SÁBADO 7 DE OCTUBRE
"ALMOST LIKE PRAYING" DISPONIBLE YA EN TODOS LOS DISTRIBUIDORES DIGITALES Y SERVICIOS DE STREAMING
DESCARGA/STREAMING: https://Atlantic.lnk.to/AlmostLikePraying
Atlantic Records ha anunciado el lanzamiento esta semana de "Almost Like Praying" de Lin-Manuel Miranda (Feat. Marc Anthony, Ruben Blades, Camila Cabello, Pedro Capo, Dessa, Gloria Estefan, Fat Joe, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra, Alex Lacamoire, John Leguizamo, Jennifer Lopez, Rita Moreno, Ednita Nazario, Joell Ortiz, Anthony Ramos, Gina Rodriguez, Gilberto Santa Rosa, PJ Sin Suela, Tommy Torres y Ana Villafañe)". El extraordinario sencillo de todas las estrellas estará disponible en todas las tiendas de música digital y servicios de streaming a partir de hoy, 6 de octubre. Descarga/streaming "Casi como rezar"
Con música y letra del creador de HAMILTON Lin-Manuel Miranda, ganador de los premios Pulitzer, Tony, GRAMMY y Emmy, y producido por Jeffrey "Trooko" Penalva, "Almost Like Praying" fue escrito y grabado el pasado fin de semana en estudios de Nueva York, Los Ángeles, Miami, República Dominicana y Puerto Rico. Miranda viajó a cada lugar para trabajar en estrecha colaboración con los intérpretes. Escrita por Miranda la semana pasada, la canción original toma prestado su título y su gancho instantáneamente indeleble del clásico de Leonard Bernstein y Stephen Sondheim, "Maria", del musical original de Broadway, WEST SIDE STORY.
La letra es un arreglo rimado de los 78 municipios de Puerto Rico....78 ciudades natales, 78 comunidades, 78 conjuntos de individuos que juntos forman la cultura puertorriqueña. Y también por qué era importante para Lin-Manuel samplear "María" de WEST SIDE STORY (posiblemente el musical más famoso sobre puertorriqueños): para reivindicar el nombre del huracán que acaba de destruir todo lo que conocen y aman en su isla. El tema resultante refleja el alma de la isla: multicapa, rebosante de vida, todo ello con un ritmo de dancehall... un lugar donde siempre hay música sonando.
"Almost Like Praying" irá acompañado de un vídeo que incluye imágenes de Puerto Rico junto con material exclusivo de los viajes de Miranda y sesiones de grabación sin precedentes. El vídeo se ha estrenado hoy y se podrá ver a través del canal oficial de Atlantic Records en YouTube.
Mientras Lin-Manuel esperaba noticias sobre la seguridad de su familia tras el paso del huracán María -tardaron unas 48 horas en saber que habían sobrevivido a la tormenta-, se dispuso a ayudar de la mejor manera que conoce: escribiendo una canción cuyos beneficios irían destinados a Puerto Rico. Lin-Manuel es el autor exclusivo de la canción y su primera llamada fue al legendario compositor y letrista Stephen Sondheim para pedirle permiso para utilizar la letra, "almost like praying", de la clásica canción "Maria" de WEST SIDE STORY.
"Era muy consciente de que el nombre María, que es el nombre de mi canción favorita de WEST SIDE STORY tendría para siempre una connotación destructiva como resultado de este desastre natural, así que mi mente empezó a darle la vuelta a la letra de "María" para averiguar cómo podíamos convertir esta tragedia en algo positivo, y por eso me puse en contacto con Stephen Sondheim para pedirle permiso para utilizarla". - Lin-Manuel Miranda
A continuación, llamó a artistas latinos de todas las islas para que le apoyaran y consiguió la ayuda de su padre, Luis Miranda, para coordinarse con Atlantic Records. Atlantic aceptó producir el disco pro-bono y todos los artistas donaron su tiempo y sus voces para grabar el fin de semana siguiente. Luis y Lin-Manuel cruzaron el país durante 72 horas para grabar a Jennifer López, Marc Anthony, Luis Fonsi, Gina Rodríguez y muchos más artistas. El artista puertorriqueño PJ Sin Suela grabó desde Puerto Rico en uno de los pocos lugares que tenían electricidad y, como no tenía suficiente señal para transferir el MP3 por Internet, condujo hasta un avión para entregar su memoria flash a Gloria y Emilio Estefan, que han estado volando hacia y desde Puerto Rico como parte de las labores de ayuda. A partir de ahí, el equipo del productor de Atlantic Riggs Morales (productor ejecutivo de The Hamilton Mixtape) aceleró la mezcla y masterización de la canción en 48 horas.
En una demostración sin precedentes de colaboración y compromiso, la totalidad del precio de venta de 1,29 dólares se destinará al Fondo de Ayuda para Desastres UNIDOS de Hispanic Federationpara ayudar a cubrir las necesidades relacionadas con el huracán y la recuperación de Puerto Rico. Para más información o para hacer un donativo, visite hispanicfederation.org/unidos. Además, "Casi como rezar" se presentará en un importante evento televisivo a beneficio de los esfuerzos de socorro por el huracán en Puerto Rico, que se transmitirá sin comerciales este sábado 7 de octubre en mercados selectos de todo Estados Unidos, incluyendo la ciudad de Nueva York y Orlando, FL (consulte la programación local) en Telemundo. El especial de televisión contará con las apariciones de todos los artistas participantes en "Almost Like Praying", así como una mirada exclusiva entre bastidores a la rápida creación del sencillo.
Para más información, visite www.hispanicfederation.org y http://www.almostlikepraying.com.
* * *
Gracias a nuestros socios colaboradores y patrocinadores: Deezer, Facebook, Google, iTunes, Musicaly, Pandora, Revlon, Spotify, TIDAL, Touchtunes, YouTube y Twitter.
Para consultas de prensa, póngase en contacto con
Atlantic Records: Sheila Richman // Sheila.Richman@atlanticrecords.com Jason Davis // Jason.Davis@atlanticrecords.com Lin-Manuel Miranda: Charlie Guadano // Guadano@sunshinesachs.com Jason Lee // Lee@sunshinesachs.com
# # #
CRÉDITOS COMPLETOS DE LA PRODUCCIÓN:
"Almost Like Praying"
Lin-Manuel Miranda feat Artists for Puerto Rico
Música y Letra de Lin-Manuel Miranda
© 2017 5000 Broadway Music (ASCAP)
Administrado por WB Music Corp.
"Contiene elementos de "Maria" Música de Leonard Bernstein, Letra de Stephen Sondheim ©1957, Renovado. Publicado por The Leonard Bernstein Music Publishing Co. LLC (ASCAP) c/o Universal PolyGram Int. Publishing, Inc. (ASCAP) y Chappell-Co. Inc. (ASCAP)
Pista producida por Jeffrey "Trooko" Penalva
Arreglos vocales adicionales de Alex Lacamoire
Mezclado por Mikaelin "Blue" BlueSpruce en Lounge Studios, NYC
Masterizado por Chris Gehringer en Sterling Sound, NYC
Ingeniería de Ebonie Smith, Ariel Chobaz, Salvador Majail
Ingeniero asistente: Jaron Bozeman
Grabado en Atlantic Studios (NYC), Glenwood Place Studios (Burbank CA), The Village Recorder (Los Angeles CA), Circle House (Miami FL)
Percusión por Willie Bobo Correa
Voces interpretadas por Marc Anthony, Ruben Blades, Camila Cabello, Pedro Capo, Dessa, Gloria Estefan, Fat Joe, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra, Alex Lacamoire, John Leguizamo, Jennifer Lopez, Lin-Manuel Miranda, Rita Moreno, Ednita Nazario, Joell Ortiz, Anthony Ramos, Gina Rodriguez, Gilberto Santa Rosa, PJ Sin Suela, Tommy Torres, Ana Villafañe
