Para publicación inmediata: 16 de septiembre de 2021
Contacto:
Carolina Gamero
carolina.gamero@berlinrosen.com
310-893-9038
Coalición Powerhouse para proporcionar representación jurídica directa a los inmigrantes, ayudando a cerrar la brecha de servicios para quienes necesitan urgentemente asesoramiento.
NUEVA YORK - Hispanic Federation (HF) ha lanzado hoy Caminos de Esperanza, una iniciativa de un millón de dólares que apoyará directamente a once organizaciones de inmigración sin ánimo de lucro de todo el país para hacer frente a la creciente demanda de asistencia jurídica. Con una creciente acumulación de casos de inmigración , y tras el renovado impulso de los legisladores del Congreso para incluir una vía a la residencia permanente a través de la conciliación presupuestaria, los riesgos para el abogado de inmigración nunca han sido mayores.
Mediante la financiación de una potente coalición de proveedores de servicios de inmigración, Hispanic Federation pretende ampliar el acceso a la asistencia jurídica de algunos de los inmigrantes más vulnerables y ayudar a mantener unidas a las familias.
"Los tribunales de inmigración imponen una carga excesiva a los inmigrantes que buscan una solución a su deportación o que corren peligro de violencia y muerte en sus países de origen. Cada día que pasa sin el apoyo crítico de un defensor legal a su lado es otro día que pueden ser arrancados de sus comunidades, de sus seres queridos", dijo Frankie Miranda, Presidente y CEO, Hispanic Federation. "Estamos creando el mayor impacto local en nuestras comunidades a través de una asistencia jurídica fiable, oportuna y eficaz para que las familias permanezcan unidas y sigan prosperando en el país al que llaman hogar."
Los inmigrantes confiaban en el asesoramiento jurídico para tramitar sus casos de inmigración y solicitar las vías de ayuda existentes, pero la representación legal de los inmigrantes carece crónicamente de fondos y recursos. Además, las personas en procedimientos de inmigración no tienen derecho a un abogado financiado por el gobierno. Como consecuencia, muchos inmigrantes son deportados, separados de sus familias u obligados a regresar a condiciones peligrosas en sus países de origen.
En su primer año, se espera que Caminos de Esperanza ofrezca servicios de detección y representación jurídica directa en Nueva York, Florida, Connecticut, Carolina del Norte, Nueva Jersey, Texas, Arizona, D.C./Maryland/Virginia y California, donde los miembros de la coalición se encuentran sobre el terreno y donde la necesidad es mayor. Cada beneficiario recibirá hasta 100.000 dólares para ofrecer asistencia jurídica integral a través de las vías existentes a los inmigrantes que soliciten asilo, el estatuto de inmigrante juvenil especial (SIJ), así como el alivio de los procedimientos de expulsión. Estos esfuerzos, que los miembros de la coalición han llevado a cabo durante años, ayudan a cerrar una brecha crítica en la asistencia jurídica a los inmigrantes. Sin estos servicios, los inmigrantes que no pueden permitirse una representación legal no tendrían más remedio que representarse a sí mismos ante los tribunales, lo que les expondría a un gran riesgo de ser separados permanentemente de sus familias o retenidos indefinidamente en centros de detención de inmigrantes, donde la falta de salvaguardias frente a la variante Delta generalizada los convierte en focos de COVID.
Hispanic Federation es la principal organización latina sin ánimo de lucro del país que presta apoyo sobre el terreno a las comunidades latinas a través de iniciativas de salud, capacitación económica y asistencia a la inmigración. Hispanic Federation seleccionó a beneficiarios culturalmente sensibles con profundos vínculos en la comunidad inmigrante y modelos de programa únicos para aumentar las posibilidades de éxito de las peticiones de asilo, ofrecer una vía hacia la ciudadanía a los niños inmigrantes y ayudar a las familias en Estados Unidos a permanecer unidas sin tener que temer la deportación.
La coalición Caminos de Esperanza proporciona asistencia en materia de inmigración a los estados en función de las mayores necesidades, teniendo en cuenta los estados que tienen un elevado número de casos de inmigración pendientes y un menor índice de representación letrada. Por ejemplo, según un informe de TRAC Immigration, Carolina del Norte, el décimo estado con más deportaciones pendientes, ocupa el último lugar en representación legal, lo que hace que las personas que pasan por el tribunal de inmigración en Carolina del Norte tengan desproporcionadamente menos probabilidades de contar con un abogado o representación. Además, las probabilidades de tener éxito con una solicitud de asilo si no se cuenta con representación son cercanas al 18%, frente al 31% para los solicitantes de asilo con representación en 2020. Esto no tiene en cuenta a los inmigrantes que querían solicitar asilo pero no pudieron hacerlo porque, sin un abogado, tampoco pudieron rellenar la documentación necesaria para solicitarlo.
Caminos de Esperanza también está ayudando a abordar la demanda de asistencia jurídica que se disparó tras la detención de 18.700 niños y adolescentes no acompañados en marzo de 2021. Esto supone casi el doble de los 9.450 menores detenidos en febrero de 2021 y cuatro veces más que durante el mismo periodo de 2020.
Para más información, visite: hispanicfederation.org/caminosdeesperanza
CITAS DE LOS BENEFICIARIOS
"La aplicación militarizada de la ley de inmigración es una realidad constante en nuestra comunidad fronteriza. La necesidad de servicios legales de inmigración pro-bono y de bajo costo en Arizona está siempre presente y aumenta día a día. Esta subvención nos proporciona la capacidad de salvar a las familias inmigrantes de la separación indefinida, lo que les permite seguir contribuyendo a nuestra comunidad local. A través de esta financiación podremos defender a inmigrantes de bajos ingresos que se encuentran detenidos o en proceso de expulsión, a solicitantes de asilo y, especialmente, a niños vulnerables. Nos sentimos honrados de trabajar en colaboración con Hispanic Federation para garantizar que las familias inmigrantes de nuestras comunidades permanezcan unidas y que todos los inmigrantes atendidos a través de este programa tengan una oportunidad real de permanecer en este país", declaró Alba Jaramillo, Directora Ejecutiva de Arizona Justice For Our Neighbors.
"La obtención de la condición de inmigrante legal es una llave que abre puertas para ayudar a los inmigrantes a alcanzar la seguridad y la estabilidad económica. Muchos inmigrantes disponen de vías viables para obtener un estatus migratorio legal y la ciudadanía estadounidense, pero carecen de los medios para acceder a una representación legal que les ayude a identificar los beneficios migratorios disponibles, navegar por la compleja burocracia que controla el acceso a los beneficios migratorios y presentar sus casos con éxito. Ayuda aplaude la iniciativa Camino de Esperanza de Hispanic Federationpor financiar esta labor tan importante. Esta generosa subvención de Hispanic Federation permitirá a Ayuda ampliar su capacidad de ofrecer consultas en profundidad y representación legal a largo plazo para responder a las necesidades urgentes de representación legal en materia de inmigración de alta calidad de los residentes de DC, Maryland y Virginia", afirmó Paula Fitzgerald, Directora Ejecutiva de Ayuda.
"La Red de Migrantes de Carolina está agradecida de ser parte de la iniciativa Caminos de Esperanza para continuar su misión de proporcionar representación legal a los inmigrantes detenidos y en proceso de deportación. Estamos muy contentos de aumentar la representación de las familias en proceso de deportación ante el tribunal de Inmigración de Charlotte conocido por su representación despectivamente baja y los índices de aprobación", dijo Stefania Arteaga, Co-Directora, Carolina Migrant Network.
"La crisis de representación no mitigada en Long Island deja a miles de niños y familias inmigrantes sin abogados. Dado que el acceso a un abogado es el factor más determinante en la capacidad de un inmigrante para permanecer de forma segura en los Estados Unidos, esto significa que los inmigrantes están siendo deportados todos los días, algunos a sus muertes, únicamente porque no podían encontrar un abogado. A través de la iniciativa Caminos de Esperanza de Hispanic Federation, CARECEN proporcionará representación legal vital a los inmigrantes más vulnerables de Long Island, dándoles, como promete su nombre, una razón para la esperanza", dijo Elise de Castillo, Esq., Directora Ejecutiva del Centro de Refugiados Centroamericanos (CARECEN).
"El tribunal de inmigración de Charlotte está en la lista de los 'top ten' de los tribunales con más probabilidades de deportar a no ciudadanos. En julio de 2021, la probabilidad de que un no ciudadano sea deportado en el tribunal de inmigración de Charlotte es del 45,3%. En contraste, la probabilidad de que un no ciudadano sea deportado a nivel nacional es del 34,1%. La mísera tasa de representación legal en el tribunal de inmigración de Charlotte -el 22,5% de los encuestados están representados, frente a tasas de representación muy superiores al 50% en otros tribunales de inmigración- tiene mucho que ver con esto. La generosa financiación proporcionada por Caminos de Esperanza permitirá a nuestros abogados y a nuestro personal oponerse a la deportación indiscriminada a gran escala y mantener intactas a nuestras familias y comunidades", declaró Kenneth Schorr, Director Ejecutivo del Charlotte Center for Legal Advocacy.
"Con gratitud y esperanza en un mañana mejor para las familias inmigrantes, nos unimos a Hispanic Federation en este proyecto y esperamos que esta sólida colaboración proporcione a nuestra comunidad servicios legales de inmigración fundamentales que les cambien la vida. A medida que continuamos nuestra lucha de 35 años por la justicia de inmigración, es necesario fortalecer la red de servicios accesibles a los inmigrantes que se enfrentan a la miríada de desafíos que presenta el injusto sistema de inmigración, y esta subvención nos ayuda a hacer exactamente eso", dijo Angélica Salas, Directora Ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA).
"El Instituto de Connecticut para los Refugiados y los Inmigrantes agradece su participación en Hispanic Federation's Caminos de Esperanza. Esta subvención aprovecha la experiencia del CIRI para ampliar los servicios jurídicos de inmigración gratuitos y de bajo coste a adultos y jóvenes que solicitan asilo, incluidos los niños no acompañados y los supervivientes de determinados delitos. Garantizar unos servicios jurídicos de inmigración asequibles y eficaces es primordial para que los inmigrantes consigan estabilidad y sigan contribuyendo al tejido cultural y económico de nuestras comunidades", declaró Susan Schnitzer, Directora Ejecutiva del Instituto de Connecticut para los Refugiados y los Inmigrantes (CIRI).
"En respuesta a las duras y siempre cambiantes políticas de inmigración que a menudo trastornan en lugar de elevar a nuestra comunidad, a menudo oímos la frase 'la esperanza es lo último que se pierde' o 'la esperanza es lo último que se pierde'. En la Coalición por la Libertad de los Inmigrantes, ayudamos a las familias a transformar la esperanza en acción a través de la representación legal, y les acompañamos en su lucha por la libertad y la unidad familiar. La iniciativa Caminos de Esperanza revoluciona un viejo significado de la esperanza como 'un sentimiento de confianza' al permitirnos ayudar a otros a tener esperanza con sabiduría", dijo Alba Lucero Villa, Directora Ejecutiva de la Coalición por la Libertad de los Inmigrantes.
"Nuestra asociación con Hispanic Federation es realmente inestimable, ellos entienden nuestra misión de servir y empoderar a inmigrantes y refugiados. Estamos muy contentos de unirnos a Caminos de Esperanza para que podamos continuar Nuestra Labor con las poblaciones vulnerables, empoderándolos para comenzar nuevas y mejores vidas en los Estados Unidos. Todo el mundo merece el sueño americano", declaró Linda Rivas, Directora Ejecutiva de Las Americas Immigrant Advocacy Center.
"A lo largo de los años, nos hemos organizado sin descanso y hemos trabajado para proporcionar servicios directos para proteger a nuestros neoyorquinos más vulnerables. Estamos agradecidos por el apoyo de Hispanic Federationa través de la iniciativa Caminos de Esperanza que nos ayudará en estos tiempos difíciles y nos permitirá proporcionar asistencia legal crítica para los inmigrantes. Mientras seguimos pidiendo al Congreso que finalmente cree un alivio migratorio duradero, a través de esta asociación ayudaremos a las familias de la ciudad de Nueva York y del condado de Westchester que están en extrema necesidad de representación legal en sus procedimientos de deportación", dijo Sienna Fontaine, Directora Legal de Make the Road New York.
"Me rompe el corazón ver a personas sin representación ante los tribunales, especialmente niños que están aquí solos. Esta iniciativa nos ayudará a responder a preguntas sencillas, a dirigir a las personas a la información correcta y a echar una mano a nuestras comunidades para navegar por el complejo sistema de asilo e inmigración", declaró Melissa Marantes, abogada y directora ejecutiva del Orlando Center for Justice (OCJ).
